Una aclaración necesaria al editorial de Prensa Libre del sábado 13 de octubre de 2018

Los bienes naturales de Huehuetenango han sido asediados durante la última década por proyectos extractivos. Ante este asedio la población de Huehuetenango, en general, ha hecho uso de una serie de recursos legales y pacíficos para defender su territorio y habitantes. Prueba de ello son sus 29 Consultas Comunitarias de Buena Fe realizadas entre los años 2006 al 2015. Rubén Herrera, Coordinador de la Asamblea Departamental de Pueblos de Huehuetenango, ADH, Huehuetenango, 14 de octubre de 2018

La palabra del pueblo de Ixquisis

La empresa hidroeléctrica responsabiliza a las comunidades por generar conflictividad e ingobernabilidad. Indirectamente, asume que la población en resistencia es responsable de la muerte de un trabajador de la hidroléctrica, el 12 de octubre. La población de Ixquisis explica en este acta su versión de los hechos que desembocaron en la muerte del trabajador. Presentamos imágenes de las actas, que corresponden a la versión literal, sin transcripción.
El testimonio de la población tiene el valor de la palabra.

Manifiesta por el 13 de octubre, Día de las Rebeldías Lésbicas Feministas

La fuerza de la rebeldía lésbica-feminista viene de la complicidad y el amor entre nosotras, en donde nos encontramos entre iguales, convocando a la transformación de las relaciones de poder. Desde esta rebeldía, nos liberamos de la internalización del patriarcado y construimos nuevas maneras de pensar, actuar, amar y vivir. Desde esta rebeldía, luchamos por cambiar el orden simbólico de la cultura dominante y por transformar las estructuras de opresión y dominación hacia todas las mujeres. Guatemala, Lesbianas feministas en rebeldía.

El grito de las mujeres nicaragüenses

laCuerda recolectó el testimonio de cuatro mujeres, jóvenes nicaragüenses, para visibilizar la situación que atraviesan en el marco de represión, tomando en cuenta que existe una campaña de desinformación; además, para compartir miradas y experiencias como método de liberación. Por razones de seguridad, sus nombres fueron modificados.