Radiografía de la cuenca del río Cahabón

La Trinidad Hidroeléctrica-Oxec, Renace y Grupo Secacao- acecha la cuenca del río Cahabón. Este trabajo describe impactos ambientales y sociales de estos proyectos. Investigación realizada por el Equipo Técnico-Político del Consejo de Pueblos Tezulutlán, CPT, que rompe la desinformación y el discurso que equipara proyectos hidroeléctricos con bienestar de la población. Publicación original: Aj Ral Ch´och´. Hijos e Hijas de la Tierra. Oxlaju Tzultaq´a.

Más allá del horror: país en disputa

La necesidad de convertir la violencia, la desigualdad y la injusticia normalizadas (relaciones autoritarias, la imposición, el individualismo, la indiferencia como valores) en un gran espacio de solidaridad y construcción comunitaria, genera retos para la acción política. La articulación de programas, acciones y sujetos (organizaciones y actores) es condición sine qua non para convertir esta coyuntura de violencia, neoconservadurismo, crisis e indignación en corriente de transformación que quiebre el Estado y el régimen actual. Andrés Cabanas.

Comercio 2: el derecho a la protesta y a la vida

Salimos a las calles por una simple razón. Estábamos cansadas de promesas vacías e incumplidas. Veníamos trabajando desde el año pasado y no lográbamos nada.
Salimos a las calles porque Guatemala es un país donde, si no te manifiestas, ni siquiera conocen tus peticiones. Queremos que nos escuchen y que los medios de comunicación informen de nuestros problemas y nuestra realidad.
Si ellos tienen el derecho a la libre locomoción, nosotros tenemos el derecho a la protesta y sobre todo el derecho que ningún ciudadano puede romper, que es el derecho a la vida. Varias autoras.