¿Al lado de quien está la justicia?

Las autoridades locales, el sistema de justicia y el Ministerio Público siguen en silencio frente a la destrucción de los ríos y la criminalización. Textos de Fidel Asig y Bernardo Caal, preso político, abril de 2018.

Dueles Cahabón

Texto e imagen: Fidel Asig

Los ríos Oxec y Cahabón en agonía. La voracidad de las empresas saqueadoras, en complicidad con las autoridades, provoca impactos enormes, como demuestran las dos fotografías recientes del río Oxec (abajo), en el lugar donde la hidroeléctrica mantiene una represa.

Las autoridades locales (pasado y presente) que fueron electas y en quienes la mayoría de votantes depositó la confianza, terminan vendiendo el territorio para hacer sus ganancias.

El territorio es el único recurso con que cuentan las comunidades empobrecidas. Concesionarlo sin consultar de forma previa, consciente e informada, es una evidente violación de derechos individuales y colectivos.

¿Al lado de quien está la justicia? Las autoridades siguen en silencio frente a semejante atrocidad. Inclusive después de la Consulta de Buena Fe dieron la espalda a las más de 100 comunidades que se pronunciaron en un evento transcendental de gran magnitud.

Esperemos que esta situación haga el llamado a la conciencia y que no solo sea una indignación temporal.

Dueles Cahabón, tu territorio está siendo despojado, saqueado y por ende la misma vida está amenazada.


Denunciamos y no pasa nada

Bernardo Caal Xol, preso político en Guatemala del pueblo q´eqchi´

Para Thelma Aldana, jefa del Ministerio Público.

Doctora Thelma Aldana: los cerros son sagrados para nosotras y nosotros los q’eqchi’es en Cahabón. Pero llegaron las empresas que autorizó el Ministro de Energía y Minas, Erick Archila, y destruyeron lo más sagrado, nuestro río y nuestros cerros Ox-eek’ (oxek), que en idioma q´eqchi´quiere decir tres sabios o tres cerros sabios.

Las abuelas y los abuelos nos enseñaron a amar y conservar estos ríos y cerros.

Hemos denunciado todo esto en el Ministerio Público que usted dirige y no pasa nada. Como respuesta a nuestras denuncias, sus fiscales en Cobán y las empresas han desatado una persecución en mi contra. Desde el 30 de enero 2018 me tienen en la cárcel, donde escribo estas líneas.

Los tres cerros y nuestro río han sido masacrados.

Ojalá usted lea estas líneas y ojalá se pudiera investigar y que liberen nuestro río sagrado.
Carta a thelma aldana de bernardo caal

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s